Cinta dan Benci (Mandarin Version)

[Video repost]
Another indonesian song called "Cinta dan Benci".This is not a direct mandarin translation of the original song.I wrote another new lyrics and arrange the music(percussion,piano,guitar-Have the piano part recorded before we start playing the song) and have this young singing partner come over to sing it with my newly written simple lyrics.Have fun! Cheers !

Verse 1

每当夜深的时候 就莫名的叹气

一叠叠重演的画面 我无法去忘记

(Pre-chorus)

那伤痕画下的心痛 我再也无法去承受

你渐渐把我遗忘了 和所有的一切

Verse 2

翻开日记本 发现一切已过去

为何当初的一切你让它随风去

Chorus

为何我还那么的傻

为了回忆依依不舍

还是我太天真 还相信你曾经说过的话

不断努力找回自己

要你看见我的自信

还是我太在意 在意在你眼中  曾经爱的那个我

Bridge

学会了要爱惜自己

才不会害怕又遇见你

太固执 去爱到一发不可收拾

Chords that we are using:

Verse 1 & 2
Am G F Em 

Pre-chorus
Dm Em F G 

Chorus
 C F Em Am F G

Bridge
F G Em Am G F G 

The original song is "Cinta dan Benci' by geisha,indonesian song and the ori chords are:

Verse 1&2 
Em D C Bm 

Pre-cho 
Am Bm C D

Chorus 
G C Bm Em Am D